Обычный лист, после того как аккуратно его вырежет резцом, может представлять собой реалистичную картину, это резьба по листьям! Недавно в здании OFFICE в Пензе, г-жа Елена, посол зарубежных культурных связей уезда Шаньсянь и преподаватель Финансово-экономической академии при Правительстве РФ, организовала выставку китайской резьбы по листьям, на мероприятие были приглашены преподаватели и студенты Финансово-экономической академии при Правительстве РФ, а также множество местных любителей китайской культуры и специалистов.
На мероприятии китайский студент-иностранец Чжу Шухуа сначала рассказала о происхождении, особенностях, предмете и обработке резьбы по листьям. “Резьба по листьям - нематериальное культурное наследие Китая с более чем 2000-летней историей. Он изготавливается из натуральных опавших листьев, созревающих осенью, и вручную вырезается на опавших листьях, создавая изысканные рисунки. Процесс изготовления резьбы по листьям очень сложен и включает в себя различные ремесла, такие как живопись, микроминиатюра, вырезание из бумаги, каллиграфия и печати в стиле чжуань".
После вступления зрители проявили активный интерес к этому виду искусства резьбы по листьям, и они не могут дождаться, чтобы увидеть настоящие работы по резьбе по листьям по резьбе по листьям.
Г-жа Елена пригласила всех насладиться произведениями резьбы по листьям из Китая. Изящные работы в резьбе по листьям изображают выдающихся представителей Китая, важные исторические события, классические образы животных и многое другое. Изображения получились насыщенными и объемными, а истории, которые они рассказывают, - яркими и трогательными, получив высокую оценку от участников мероприятия. "Я впервые вижу работы в резьбе по листьям, и они очень красивые и художественные", - сказала одна русская девушка.
“В мире резьбы по листьям каждый лист - это история”, - сказала Чжу Шухуа. Она познакомила зрителей с каждым персонажем в произведении о резьбе по листьям, например, отец гибридного риса Юань Лунпин в Китае; Лэй Фэн, образец бескорыстного служения народу; горный носильщик (рабочие, которые доставляют груз на своих плечах при помощи шестов вверх и вниз по горе) - Лян Цзиншэнь и т.д. Резьба по листьям "Возвращение в ООН" отражает историческое событие - возвращение Китая в Организацию Объединенных Наций в 1971 году. Чжу Шухуа подробно описывала его значение. Изображения животных на листьях реалистичны и живы. Например, игривый щенок, бегущий жеребец и так далее.
Это мероприятие является не только демонстрацией и продвижением традиционного китайского мастерства резьбы по листу в России, но и эффективным распространением превосходной китайской традиционной культуры за рубежом. Резьба по листьям, несущая в себе китайскую историю, помогает российским друзьям лучше понять духовный мир и современную ценность традиционной китайской культуры.
Корреспондент: Ван Сяолэйн
Фото: Чжу Шухуа